¥Ä¥«¥¨¥ë¥µ¥¤¥È ¥Û¡¼¥à
¥¦¥§¥Ö¸¡º÷ >

´ØÏ¢¥µ¡¼¥Ó¥¹


Å·¿À
¾®³Ø¹»Æþ³ØÁ°¤Î³Ø½¬¤Ø¤Î¶½Ì£ÉÕ¤±¤«¤é¡¢ËèÆü¤Î¼ø¶È¤Îͽ½¬¡¦Éü½¬¡¦¥Æ¥¹¥ÈÂкö¡¢¤µ¤é¤ËÃæ³ØÆþ»î¡¢¹â¹»Æþ»î¡¢Â......¾Ü¤·¤¯

¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥É¥ê¥ó¥¯

»°ÅÄ»Ô Å·¿À ¥¦¥§¥Ö¸¡º÷

Searching : alltheweb : biglobe : mooter :
www.sumailista.com
65% Ŭ¹çΨ:65% ¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥¯¥Á¥³¥ß - ¥µ¥¤¥ÈÁ´ÂΤΥ¯¥Á¥³¥ß
alltheweb¤Ç1°Ì=100pt, biglobe¤Ç8°Ì=97pt
¼Ä»³»Ô¡¢»°ÅĻԤÎÉÔÆ°»º¡¢¿·Ã۸ͷú¤Æ¡¢Ãæ¸Å¸Í·ú¤Æ¡¢Ãæ¸Å¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡¢ÅÚÃÏ¡¢ÄÂÂß¡¢¥¢¥Ñ¡¼¥ÈÅù¤Îʪ·ïÁª¤Ó¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ... »°ÅÄ»ÔÅ·¿À. 3190Ëü±ß. 2008/09/28. ¼Ä»³»ÔÄÂÂßʪ·ï2DK2³¬³ÑÉô²°¶õ¼¼¤¢¤ê 50000±ß(Ãó¼Ö¾ì¡¢¶¦ ±×Èñ´Þ¤à)¾®³Ø¹»ÍÄÃձࡢÊݰé±à¶á¤¤! ...
www.kotani-jyuken.co.jp/bukken/ex-sandatenjin.html
64% Ŭ¹çΨ:64% ¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥¯¥Á¥³¥ß - ¥µ¥¤¥ÈÁ´ÂΤΥ¯¥Á¥³¥ß
alltheweb¤Ç7°Ì=97pt, biglobe¤Ç9°Ì=96pt
»Ò°é¤Æ½»Âð¡¢½»¤à¿Í¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤³¹¤Å¤¯¤ê¡¢²È¤Å¤¯¤ê¡£»°ÅĻԤÇÁ϶È40ǯ¡¢ÉÔÆ°»º¡¢½»Âð¤Î¤³¤È¤Ê¤é¥³¥¿¥Ë½»¸¦¤Ë¤ªÇ¤¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿·ÃÛ¤ä·úÇä¡¢·úÃÛ¡¢¥ê¥Õ¥©¡¼¥à¤Ê¤É¤¢¤é¤æ¤ë¤´ÁêÃ̤ËÀÕǤ¤È¸Ø¤ê¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª¼êÅÁ¤¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ... ¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥¹¥³¡¼¥È Æ£¸¶Âæ. ¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥¹¥³¡¼¥È Çð¸¶. ¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥¹¥³¡¼¥È Ì£´Ö¿·. »°ÅÄ»ÔÂÐÃæÊ¬¾ù ...
www3.city.sanda.hyogo.jp/cgi-bin/odb-get.exe?WIT_template=AC020000&WIT_oid=icityv2::Contents:...
33% Ŭ¹çΨ:33% ¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥¯¥Á¥³¥ß - ¥µ¥¤¥ÈÁ´ÂΤΥ¯¥Á¥³¥ß
biglobe¤Ç1°Ì=100pt
»°ÅÄ»ÔÅ·¿ÀÃ϶è¤ÎÊÝαÃÏ¡ÊÂðÃϡˤ˴ؤ¹¤ë¾ðÊó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ. »°ÅÄ»ÔÅ·¿ÀÃ϶è¤ÎÊÝαÃÏ¡ÊÂðÃÏ ¡Ë¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¤Ï »°ÅÄ»ÔÅ·¿ÀÅÚÃ϶è²èÀ°ÍýÁȹç¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸. http://www.eonet.ne.jp/ ~tenjin/. ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ý¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡Ý ...
map.yahoo.co.jp/address?ac=28219&az=59
33% Ŭ¹çΨ:33% ¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥¯¥Á¥³¥ß - ¥µ¥¤¥ÈÁ´ÂΤΥ¯¥Á¥³¥ß
biglobe¤Ç3°Ì=99pt
Yahoo!ÃϿޤǤϡ¢Ê¼¸Ë¸©»°ÅÄ»ÔÅ·¿À¤ÎÃϿ޾ðÊóµÚ¤Ó¹Ò¶õ¼Ì¿¿¤òÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¼çÍ×¤Ê »ÜÀß̾¡¢ÃÏ̾¡¢½»½ê¡¢Í¹ÊØÈÖ¹æ¤Ê¤É¤«¤é¾ÜºÙÃϿޤθ¡º÷¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
www.chintai.net/sitemap/hyogo/28219/area/List.do
33% Ŭ¹çΨ:33% ¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥¯¥Á¥³¥ß - ¥µ¥¤¥ÈÁ´ÂΤΥ¯¥Á¥³¥ß
alltheweb¤Ç2°Ì=99pt
ʼ¸Ë¸© »°ÅĻԤÎÉÔÆ°»º¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿ÄÂÂß½»Âð¾ðÊó¡£ÄÂÂߥޥ󥷥ç¥ó¡¦ÄÂÂߥ¢¥Ñ¡¼¥È¤Ê¤É¡¢°ì¿ÍÊë¤é¤·¸þ¤±¤«¤é¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼ ... ʼ¸Ë¸©»°ÅÄ»ÔÅ·¿À3ÃúÌÜ. 5.1Ëü±ß. 2,500±ß. 5Ëü. 15Ëü. 1K. 33.53?. ¥Ï¥¤¥Ä. ·ÚÎÌÅ´¹ü¤ '08/08. ¾ÜºÙ. JRÊõÄÍÀþ/¿·»°ÅÄ. ÅÌÊâ17ʬ. ʼ¸Ë¸©»°ÅÄ»ÔÂ縶 ...
www.onmap.co.jp/main/c/l/fp-182819/%20class=l
33% Ŭ¹çΨ:33% ¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥¯¥Á¥³¥ß - ¥µ¥¤¥ÈÁ´ÂΤΥ¯¥Á¥³¥ß
alltheweb¤Ç3°Ì=99pt
¥ª¥¹¥Æ¥ª¥Ñ¥·¡¼»³¼ê(ʼ¸Ë¸© »°ÅÄ»Ô Å·¿À 2ÃúÌÜ)¤òÃæ¿´¤ËȾ·ÂÌó12km¤Î¾ðÊó [ÃÏ¿Þ] ÃϰèÌ©Ãå¤Î¾ðÊó¤òõ¤¹¹­°è¾ðÊó¤òõ¤¹. 240·ï ... 669-1531 ʼ¸Ë¸© »°ÅÄ»Ô Å·¿À 2ÃúÌÜ 2803-1 2F ÅÅÏÃ<079-559-6696> ¤ä¤µ¤·¤¤À°ÂÎ ¥ª¥¹¥Æ¥ª¥Ñ¥·¡¼»³¼ê (08/08/31)[185742] ...
www.sokusin.or.jp/horyuti/hyogo/hyougo_sanda_tenjin.htm
33% Ŭ¹çΨ:33% ¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥¯¥Á¥³¥ß - ¥µ¥¤¥ÈÁ´ÂΤΥ¯¥Á¥³¥ß
biglobe¤Ç2°Ì=99pt
Ã϶è½êºß, »°ÅÄ»ÔÅ·¿À3ÃúÌÜ. ÈÎÇä»þ´ü, H18 ½Õº¢¡Á. 1¶è²èÌÌÀѡʭ֡Ë, 150¡Á200­ÖÄøÅÙ . ñ²Á¡Ê±ß/­Ö¡Ë, 80000±ß/­ÖÁ°¸å. 1¶è²èÈÎÇä²Á³ÊÂÓ(Ëü±ß) ... Ìä¹ç¤»Àè, »°ÅÄ»ÔÅ·¿À ÅÚÃ϶è²èÀ°ÍýÁȹç. ÅÅÏÃÈÖ¹æ, 079-559-5114. FAX, 079-562-5879 ...
map.yahoo.co.jp/pl?nl=34.53.11.751&el=135.13.24.474&la=1&fi=1&sc=2
32% Ŭ¹çΨ:32% ¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥¯¥Á¥³¥ß - ¥µ¥¤¥ÈÁ´ÂΤΥ¯¥Á¥³¥ß
alltheweb¤Ç4°Ì=98pt
ʼ¸Ë¸©»°ÅÄ»ÔÅ·¿À1ÃúÌܼþÊÕ¤ÎÃϿޤȰû¿©Å¹¡¢¥Û¥Æ¥ë¡¢É±¡¤Ê¤É¤Î¼þÊÕ¾ðÊó¤Ï¡¢Yahoo!ÃϿޤ«¤éÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÇ´ó¤ê±Ø¤Ï¡¢»°ÅÄ(ʼ¸Ë¸©)¡¢»°ÅÄËÜÄ®¡¢²£»³(ʼ¸Ë¸©)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ... ¥È¥Ã¥×> ʼ¸Ë¸© > »°ÅÄ»Ô> Å·¿À1ÃúÌܤμþÊÕÃÏ¿Þ. ¼çÍפʻÜÀß̾¡¢ÃÏ̾¡¢½»½ê¡¢Í¹ÊØÈÖ¹æ¤Ê¤É¤òÆþÎÏ. ºÇ´ó¤ê±Ø½Ð¸ý¤«¤éÃÏ¿ÞÃæ¿´ÅÀ¤Þ¤Ç¤Î ...
www.apamanshops.com/2/2/17/0/1331
32% Ŭ¹çΨ:32% ¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥¯¥Á¥³¥ß - ¥µ¥¤¥ÈÁ´ÂΤΥ¯¥Á¥³¥ß
alltheweb¤Ç5°Ì=98pt
... ¤Ø!¥¢¥Ñ¥Þ¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¦¥À¥¤¥ï¥Û¡¼¥à¥º¤Ç¤Ï¡¢ÀîÀ¾»Ô,ÊõÄÍ»Ô,°Ëð»Ô,»°ÅÄ»Ô,¼Ä»³»Ô,À¾µÜ»Ô,ÌîÅĺå¿À¤ÎÄÂÂߤËÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ... »°ÅĻԤ˵ס¹¤Ë¿·ÃÛ¤¬ÃÂÀ¸¤·¤Þ¤¹! ¾ì½ê¤Ï»°ÅÄ»ÔÅ·¿À3ÃúÌܤǤ¹¡£ ¤³¤ÎÊÕ¤ê¤ÏºÇ¶áÂðÃϤÀ®¤¬µÞ¥Ô¥Ã¥Á¤Ç¿Ê¤á¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¿·¤·¤¤¸Í·ú¤¬¥Ý¥ó¥Ý¥ó·ú¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ±ØÁ°¤È¤Ï°ìÌ£°ã¤Ã¤¿´Ä¶­¤Ç¤¹ ...
www.eonet.ne.jp/~tenjin
32% Ŭ¹çΨ:32% ¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥¯¥Á¥³¥ß - ¥µ¥¤¥ÈÁ´ÂΤΥ¯¥Á¥³¥ß
biglobe¤Ç4°Ì=98pt
»°ÅÄ»ÔÅ·¿À. ¼«Á³¡¢Îò»Ë¡¢¿·¤·¤µ¤¬Ä´Ï¤·¤¿¤Þ¤Á. Îò»Ë¤¢¤Õ¤ì¤ë¤Þ¤Á¤Ë¤¢¤¿¤é¤·¤¤É÷¡¦¡¦ ¡¦ Ì´¤ÈÎФˤĤĤޤ줿 ... »°ÅÄ»ÔÅ·¿ÀÅÚÃ϶è²èÀ°ÍýÁȹç. Âè4´üÊÝαÃϤؤο½¹þ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£»Ä¶è²è¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¸½ºßÀèÃå½ç¤Ç¼õÉÕ¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ...
www.yoshinaga-group.jp/h-sanda.html
32% Ŭ¹çΨ:32% ¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥¯¥Á¥³¥ß - ¥µ¥¤¥ÈÁ´ÂΤΥ¯¥Á¥³¥ß
biglobe¤Ç5°Ì=98pt
̾¾Î, ¥Ù¥ë¥¨¥¦¥í»°ÅÄÅ·¿À. ½êºßÃÏ, ʼ¸Ë¸©»°ÅÄ»ÔÅ·¿À3ÃúÌܡʻ°ÅÄÅ·¿À¶è²èÀ°Íý»ö¶È ÃÏÆâ¡Ë. ¸òÄÌ, JR¡Ö»°ÅÄ¡×±Ø ÅÌÊâ18ʬ¿À¸ÍÅÅÅ´¡Ö»°ÅÄ¡×±Ø ÅÌÊâ18ʬ¿À¸ÍÅÅÅ´¡Ö¥Õ¥é¥ï¡¼ ¥¿¥¦¥ó¡×±Ø ÅÌÊâ13ʬ. Áí¶è²è¿ô, 45¶è²è. ÍÑÅÓÃϰè, Âè1¼ïÄãÁØÀìÍÑÃϰè ...
add.its-mo.com/%E5%85%B5%E5%BA%AB%E7%9C%8C%E4%B8%89%E7%94%B0%E5%B8%82/al,%E5%85%B5%E5%BA%AB%E...
32% Ŭ¹çΨ:32% ¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥¯¥Á¥³¥ß - ¥µ¥¤¥ÈÁ´ÂΤΥ¯¥Á¥³¥ß
biglobe¤Ç7°Ì=97pt
ʼ¸Ë¸©»°ÅÄ»ÔÅ·¿À¤Î½»½ê°ìÍ÷¡§ÃϿޥµ¥¤¥È¡Ø¤¤¤Ä¤â¥¬¥¤¥É¡Ù¤ÏÅÔ»ÔÉô¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¢ã¥¤¥Ê¥« ¢ä¤ÎÃϿޤâ·úʪ¤¬¤¯¤Ã¤­¤ê¡£¥¼¥ó¥ê¥ó(ZENRIN)¤Î¾ÜºÙÃϿޤǤ¹¡£½»½ê¡¿±ØÌ¾¡¿»ÜÀß¡¿Í¹ÊØ Èֹ桿¥Ö¥í¥°¡¿½ÉÇñ¸¡º÷¤Ê¤É¾Ü¤·¤¤ÃϿ޾ðÊó¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£
www.mapion.co.jp/address/28219/59
32% Ŭ¹çΨ:32% ¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥¯¥Á¥³¥ß - ¥µ¥¤¥ÈÁ´ÂΤΥ¯¥Á¥³¥ß
biglobe¤Ç6°Ì=97pt
ÃϿ޸¡º÷¥µ¥¤¥È¡¢¥Þ¥Ô¥ª¥ó¡ÊMapion¡Ë¤Ø¤è¤¦¤³¤½¡£¤³¤Á¤é¤Ïʼ¸Ë¸©»°ÅÄ»ÔÅ·¿À¤ÎÃϿޤò ½»½ê¤«¤é¸¡º÷¤¹¤ë¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£ÌÜŪ¤Î½»½ê¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤À¤±¤Ç´Êñ¤ËÃϿޤòõ¤»¤Æ ¤È¤Æ¤âÊØÍø¡ª
www.wodge.biz/s/post/%CA%BC%B8%CB%B8%A9/%BB%B0%C5%C4%BB%D4/%C5%B7%BF%C0.html
32% Ŭ¹çΨ:32% ¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥¯¥Á¥³¥ß - ¥µ¥¤¥ÈÁ´ÂΤΥ¯¥Á¥³¥ß
alltheweb¤Ç8°Ì=97pt
... »°ÅÄ»ÔÅ·¿À) ... Í¹ÊØÈֹ渡º÷:Å·¿À (ʼ¸Ë¸©»°ÅÄ»ÔÅ·¿À) Information. Infomation Menu. Ë̳¤Æ»¡¦ÅìËÌ. Ë̳¤Æ»,ÀÄ¿¹,´ä¼ê,½©ÅÄ. µÜ¾ë,»³·Á,Ê¡Åç. ´ØÅì. °ñ¾ë, ... ʼ¸Ë¸© »°ÅÄ»Ô Å·¿À. Å·¿À Á´¹ñÃÏÊý¸ø¶¦ÃÄÂÎ¥³¡¼¥É:28219. Å·¿À µìÍ¹ÊØÈÖ¹æ:¢©669-13 ...
www.yoshinaga-group.jp
32% Ŭ¹çΨ:32% ¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥¯¥Á¥³¥ß - ¥µ¥¤¥ÈÁ´ÂΤΥ¯¥Á¥³¥ß
alltheweb¤Ç6°Ì=97pt
µÈ±Ê·úÀߤÏʼ¸Ë¸©ÀîÀ¾»Ô¡¦Ç½Àª¡¦»°ÅĻԤòÃæ¿´¤Ë¿·ÃÛ°ì¸Í·ú¤ÆÊ¬¾ù½»Âð¡¦ÉÔÆ°»º¤òÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ... ÀîÀ¾»Ô¡¢ÊõÄͻԡ¢»°ÅĻԤʤɤÎʼ¸Ë¸©¤ÈÂçºåÉܤǿ·ÃÛʬ¾ù½»Âð¡¦ÉÔÆ°»º¤ò¤ªÃµ¤·¤Ê¤éµÈ±Ê·úÀߤØ. HOME. ²ñ¼Ò°ÆÆâ. ÊݾÚÀ©Å٤ˤĤ¤¤Æ. ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦»ñÎÁÀÁµá. ÆâÍ÷²ñ³«ºÅÃæ¤Ç¤¹ ...
froma.yahoo.co.jp/hyogoken/sandashi/tenjin
32% Ŭ¹çΨ:32% ¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥¯¥Á¥³¥ß - ¥µ¥¤¥ÈÁ´ÂΤΥ¯¥Á¥³¥ß
alltheweb¤Ç10°Ì=96pt
ʼ¸Ë¸©»°ÅÄ»ÔÅ·¿À¤Î¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¡¢¥Ð¥¤¥È¾ðÊó¤òõ¤¹¤Ê¤é¥Õ¥í¥à¡¦¥¨¡¼ ¥Ê¥Ó!Å·¿À¤Î¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¾ðÊó¤òƯ¤¯¥¸¥ã¥ó¥ë¤ä¥á¥ê¥Ã¥È¤Ê¤É¤«¤éõ¤»¤Þ¤¹¡£ ... ¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¡¦¥Ð¥¤¥È¾ðÊó/¥Õ¥í¥à¡¦¥¨¡¼ ¥Ê¥Ó > ʼ¸Ë¸©¤Î¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¡¦¥Ð¥¤¥È¾ðÊó > »°ÅĻԤΥ¢¥ë¥Ð¥¤¥È¡¦¥Ð¥¤¥È¾ðÊó > Å·¿À¤Î¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¡¦¥Ð¥¤¥È¾ðÊó ...
phonebook.yahoo.co.jp/list?a3=28219076
32% Ŭ¹çΨ:32% ¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥¯¥Á¥³¥ß - ¥µ¥¤¥ÈÁ´ÂΤΥ¯¥Á¥³¥ß
biglobe¤Ç10°Ì=96pt
ÂçÁ°¾°»Ê¹ÔÀ¯½ñ»Î»ö̳½ê (FAX), 079-562-8455, ʼ¸Ë¸©»°ÅÄ»ÔÅ·¿À1ÃúÌÜ9-14, ¼þÊÕÃÏ¿Þ ¤òɽ¼¨ · ¥Ñ¥½¥³¥ó¤ËÁ÷¿® · ¥±¡¼¥¿¥¤¤ËÁ÷¿®. ¾®ÅÄÀкàŹ, 079-563-2634, ʼ¸Ë¸©»°ÅÄ»Ô Å·¿À1ÃúÌÜ2-11, ¼þÊÕÃϿޤòɽ¼¨ · ¥Ñ¥½¥³¥ó¤ËÁ÷¿® · ¥±¡¼¥¿¥¤¤ËÁ÷¿® ...
www.sanda.or.jp
32% Ŭ¹çΨ:32% ¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥¯¥Á¥³¥ß - ¥µ¥¤¥ÈÁ´ÂΤΥ¯¥Á¥³¥ß
alltheweb¤Ç9°Ì=96pt
ʼ¸Ë¸©»°ÅĻԾ¦¹©²ñ(¤µ¤ó¤À¤·¤·¤ç¤¦¤³¤¦¤«¤¤)¤Î ... 15 »°ÅĻԾ¦Å¹³¹Ï¢¹ç²ñ. 16 »°ÅĹ©Ë¼»Ô»ö¶È¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ. 17 ·ÐÍý´Ø·¸. ¤½¤Î¾. ¥á¥¤¥ó¥á¥Ë¥å¡¼. ¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸. 01¹ṉ̃ ... »°ÅĻԾ¦¹©²ñ ¢©669-1531 ʼ¸Ë¸©»°ÅÄ»ÔÅ·¿À1ÃúÌÜ5-33 ÃϿޤϤ³¤Á¤é¤«¤é. TEL:079-563-4455 ...

¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ÎÀèÆ¬¤ØÌá¤ë